L’odeseďna, tractament com a resposta al desordre