Com ja és habitual des de fa uns anys, el Servei Local de Català celebra Sant Jordi amb activitats diverses. La xerrada-col·loqui va estar dedicada enguany a l’aranès, denominació amb la qual és coneguda la llengua occitana a la Vall d’Aran. El cas de l’Aran es tracta d’un cas únic al territori ja que és la llengua oficial amb menys parlants de l’Estat espanyol (4.000) tot i que el domini lingüístic el formen 4.000.000 de parlants si hi afegim els parlants d’aquesta llengua dels estats de França i Itàlia.
Víctor Puntas, president del Centre de Normalització Lingüística de Ca n’Ametller, va fer la presentació de l’acte que va versar sobre el territori de l’Aran i la ponent en va fer una aproximació històrica, lingüística, cultural i musical. Hi va haver diverses intervencions del públic, i el Regidor d’Esquerra Ferran Portolà va intervenir en aranès, llengua que domina ja que la seva família prové de la Vall d’Aran.