Como la única ciudad del mundo que ha acogido tanto unos Juegos Olímpicos de Verano como unos Juegos Olímpicos de Invierno, Beijing ha construido, a través de dos grandes acontecimientos deportivos internacionales que trascienden el tiempo y el espacio, un puente para el diálogo entre civilizaciones. Gracias a ello, la excelente cultura tradicional china ha cobrado nueva vitalidad mediante su transmisión y su interacción con otras culturas. Cada competición y cada recinto olímpico se han convertido en símbolos culturales únicos que presentan al mundo una imagen distintiva de China y favorecen el entendimiento mutuo entre diferentes civilizaciones.
Si los Juegos Olímpicos representan la expresión contemporánea de Beijing ante el mundo, sus más de mil años como capital le otorgan una profunda confianza cultural y civilizatoria. Capital de la República Popular China, Beijing desempeña las funciones de centro político, cultural, de intercambios internacionales y de innovación científica y tecnológica del país, y alberga el mayor número de sitios declarados Patrimonio Mundial de la UNESCO del planeta. Desde el Eje Central de Beijing, cuya inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial culminó tras doce años de esfuerzos, hasta los majestuosos paisajes históricos de las Tres Colinas y Cinco Jardines; desde la imponente Gran Muralla de Badaling hasta la belleza escénica del lago Kunming, la herencia cultural imperial milenaria se mantiene viva y vibrante. La historia acumulada durante las dinastías Yuan, Ming y Qing, que establecieron aquí sus capitales, ha conferido al Palacio Imperial, al Templo del Cielo y al Palacio de Verano una belleza oriental que ha trascendido los siglos.
Actualmente, Beijing cuenta con 249 museos registrados, de los cuales 154 ofrecen acceso gratuito al público durante todo el año. Los espacios dedicados a las artes escénicas presentan anualmente más de 60.000 representaciones. Artes escénicas tradicionales como la Ópera de Beijing y el xiangsheng (diálogo humorístico) mantienen vivo el espíritu cultural de la capital, mientras que el Distrito Artístico 798 ha transformado antiguos espacios industriales en un referente del arte contemporáneo. De este modo, la cultura tradicional encuentra nuevas formas de expresión moderna y se convierte en un vehículo dinámico para el intercambio y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones.
Sobre esta sólida base histórica, Beijing ha acelerado su desarrollo económico de alta calidad. En 2025, el Producto Interior Bruto regional alcanzó los 5,20734 billones de yuanes, con un crecimiento del 5,4 % interanual, convirtiéndose en la segunda ciudad de China cuya economía supera los cinco billones de yuanes. Su estructura económica continúa optimizándose y orientándose hacia sectores de alta tecnología, precisión y valor añadido. La industria de servicios de información mantiene el primer puesto a nivel nacional, los activos del sector financiero representan aproximadamente la mitad del total del país y sectores de vanguardia como los circuitos integrados y los vehículos de nueva energía siguen registrando un rápido crecimiento, consolidando así las bases del desarrollo de alta calidad.
La apuesta por la innovación científica y tecnológica como motor de nuevas fuerzas productivas constituye la principal ventaja competitiva de Beijing. En los últimos años, la inversión en investigación y desarrollo se ha mantenido de forma estable en torno al 6 % del PIB, situando a la ciudad entre las urbes más innovadoras del mundo. En ámbitos punteros como la inteligencia artificial, el big data y la computación en la nube se concentran numerosas empresas líderes del sector. Universidades, institutos de investigación y empresas colaboran estrechamente para configurar una red de ecosistema de innovación. Beijing ocupa el primer lugar entre todas las ciudades chinas por número de empresas nacionales de alta tecnología, empresas especializadas, refinadas, distintivas e innovadoras de categoría “Pequeño Gigante” y empresas unicornio. Cada día nacen en la ciudad más de 300 nuevas empresas tecnológicas, mientras que el número de grandes modelos de inteligencia artificial registrados y puestos en funcionamiento lidera el país.
La apertura y la inclusión constituyen rasgos distintivos de la personalidad urbana de Beijing. En los últimos años, la ciudad ha impulsado la construcción de las denominadas “Dos Zonas” —la Zona Nacional de Demostración Integral para la Ampliación de la Apertura del Sector Servicios y la Zona Piloto de Libre Comercio de China (Beijing)—, alineándose activamente con las normas económicas y comerciales internacionales de alto nivel y transformando los beneficios de la apertura en oportunidades tangibles de desarrollo.
Se ha flexibilizado de manera continua el acceso al mercado. Ha sido una de las primeras regiones del país en poner en marcha proyectos piloto de apertura en sectores como las telecomunicaciones de valor añadido y la atención médica. Asimismo, ha acogido la primera empresa de inversión extranjera dedicada al diagnóstico y tratamiento genético humano autorizada en China. Más de sesenta empresas extranjeras han participado ya en estos programas piloto, ampliando así el espacio para la cooperación internacional mediante la apertura institucional.
Se ha elevado el nivel de facilitación del comercio transfronterizo. Ha creado de manera pionera el modelo de “tránsito directo con conexión continua”, reduciendo de cuatro a una las operaciones de entrega de mercancías exportadas. Además, ha puesto en marcha procedimientos rápidos para la importación de productos acuáticos frescos y refrigerados, acelerando notablemente los trámites aduaneros.
Se han optimizado con precisión los servicios a la inversión extranjera. Los visitantes exentos de visado pueden realizar la verificación de identidad a través de la plataforma digital “e-Window Platform”; el reconocimiento mutuo de la condición jurídica de los inversores extranjeros se ha ampliado a las regiones del delta del Yangtsé y del delta del Río Perla; y se han publicado las primeras guías bilingües del país para el registro de empresas con inversión extranjera, junto con una versión bilingüe de la plataforma “e-Window Platform”, facilitando aún más la implantación de empresas internacionales.
En 2025, Beijing registró la creación de más de 2.400 nuevas empresas de inversión extranjera, una cifra récord que refleja una mejora continua de la calidad de la inversión recibida. Una Beijing cada vez más abierta se está consolidando, con confianza y pragmatismo, como una de las principales puertas de entrada para que los inversores internacionales compartan las oportunidades de desarrollo de China.
De milenaria capital histórica a moderna metrópolis de innovación y apertura, Beijing reúne una profunda herencia cultural, el legado de los Juegos Olímpicos de verano e invierno, una sólida capacidad científica e industrial y una visión abierta al mundo. Este verano, los vuelos directos entre Barcelona y Beijing se han incrementado hasta alcanzar dos frecuencias diarias. Invitamos cordialmente a nuestros amigos a aprovechar las facilidades de exención de visado y las conexiones aéreas directas para visitar Beijing, subir a la Gran Muralla, recorrer la Ciudad Prohibida y el Templo del Cielo, pasear por el Nido de Pájaro y el Centro Nacional de Patinaje de Velocidad (“Cinta de Hielo”), y experimentar en primera persona tanto la riqueza histórica de la antigua ciudad como la vitalidad de una gran metrópoli moderna. Esperamos fortalecer la amistad, ampliar la cooperación y avanzar juntos hacia un futuro prometedor.