13 de septiembre de 2024
| Nuevo parque de juegos infantil en la segunda planta de Finestrelles Shopping Centre (Esplugues) |
Finestrelles Shopping Centre ha terminado su reforma paisajística, que incluye un una nueva estética, con áreas verdes, zonas de descanso y un parque infantil en la azotea. La renovación busca crear un ambiente familiar y relajado, a través de una mejora de las zonas comunes que no han afectado a las zonas comerciales. Durante las próximas semanas, el centro irá revelando nuevas aperturas comerciales.
| Pilar Díaz, alcaldesa de Esplugues, junto al delegado saliente del Govern en Barcelona, Joan Borràs |
Pilar Díaz Romero, todavía alcaldesa de Esplugues,ya se ha estrenadoo como delegada territorial en Barcelona del Govern de la Generalitat. Este lunes, se ha reunido con el delegado saliente, Joan Borràs, para hacer el traspaso de información. Pilar Díaz ha renunciado a la alcaldía para ocupar este nuevo cargo, y probablemente la sustituirá el actual primer teniente Eduard Sanz.
Pilar Díaz, alcaldesa de Esplugues, será la nueva delegada del Govern en Barcelona, mientras que Núria Marín, exalcaldesa de L’Hospitalet, asumirá la delegación ed la Generalitat en Madrid. Todo apunta a que el primer teniente de alcalde de Esplugues, Eduard Sanz será el elegido para sustituir a Díaz. Los dos nombramientos serán ratificados este martes por el Consell Executiu de la Generalitat.
Una niña ha resultado gravemente herida tras recibir un traumatismo craneoencefálico en la diada castellera de la Fiesta Mayor de Sant Félix. La menor ha sido atendida en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Sant Joan de Déu. La intervención ha sido un éxito y la menor está estable.
Esplugues celebrará la Fiesta Mayor de Sant Mateu del 20 al 22 de septiembre, con un variado programa que incluye conciertos, actividades infantiles y propuestas de cultura popular. Este año, el escenario principal estará ubicado en la avenida Jacint Esteva i Fontanet, a la que se podrá acceder mediante una línea de bus completamente gratuita.
En septiembre llega la posibilidad de inscribirse en el centenar de propuestas municipales para hacer piscina y deporte; aprender música, cerámica y pintura, y talleres para personas mayores, jóvenes y mujeres, entre otros.
| Cabina isobárica en Sant Joan de Déu |
El hospital dispone de una cabina diseñada para replicar las condiciones de un ambiente hipobárico, similar al que se experimenta durante un vuelo. Su propósito es permitir que el paciente sea expuesto de manera controlada antes de su viaje, con el fin de prescribirle un tratamiento preventivo si así lo requiere.
El Hospital Sant Joan de Déu Barcelona ha diagnosticado el primer caso de hiperplasia suprarrenal congénita clásica en un bebé de L'Hospitalet, gracias a la prueba del talón implementada recientemente. Este diagnóstico precoz permite iniciar tratamiento inmediato y evitar complicaciones graves en recién nacidos.
La patronal PIMEC Baix Llobregat-L’Hospitalet y el Ayuntamiento de Esplugues renuevan su convenio de colaboración, que prioriza los ámbitos de digitalización, relevo generacional y formación profesional para impulsar el tejido empresarial de Esplugues, promoviendo la actividad económica y la inserción laboral.
Barcelona Energia, comercializadora pública de electricidad renovable, ha sumado los a Sant Just Desvern y Esplugues a su red de municipios accionariados. Con estos municipios, la compañía cuenta ahora con 407 puntos de suministro nuevos. La compañía busca consolidarse en el área metropolitana ofreciendo una alternativa energética 100% sostenible y pública.
| Nueva carpa en la escuela Gras i Soler (Foto: Ajuntament d'Esplugues) |
El Ayuntamiento de Esplugues ha instalado carpas en escuelas para proteger a los niños del calor durante los casales de verano. Estas carpas proporcionan sombra y garantizan un ambiente cómodo y seguro para las actividades al aire libre.
Las cinco guarderías públicas de Esplugues han cubierto toda la demanda de plazas para el curso 2024-25. Desde hace años, Esplugues es líder en cobertura de plazas para Educación Infantil en Cataluña, y año tras año cubre el 100% de la demanda de plazas.
La iniciativa InfuKids busca reducir la ansiedad de los niños durante tratamientos hospitalarios a través de un juego educativo. Desarrollado por Alexion, AstraZeneca y el Hospital Sant Joan de Déu con Nixi For Children, el proyecto brinda control y distracción a los pequeños, mejorando su experiencia en el hospital.
El Hospital Sant Joan de Déu y la Fundación Amancio Ortega colaboran en la construcción del centro de investigación Únicas para enfermedades minoritarias, con una inversión de 60 millones de euros. El nuevo centro ofrecerá diagnósticos rápidos, terapias avanzadas y tratamientos personalizados para pacientes pediátricos en toda España.
El Departamento de Acción Climática Alimentación y Agenda Rural aprueba trasladar una colonia de 40 gatos del Parque de Can Vidalet a la calle Sant Mateu debido a riesgos para la salud por contaminación en areneros. El Ayuntamiento cierra un arenero, reubica gatos y garantiza su bienestar en nueva ubicación.
Esplugues ya ha reubicado a 26 de las familias desalojadas de El Barco en el mes de marzo de este año. Según las previsiones del Ayuntamiento, a finales de junio todas las familias habrán encontrado un nuevo hogar. En un comunicado, la alcaldesa, Pilar Díaz, ha criticado a la Àgencia de l'Habitatge de Catalunya, asegurando que lleva dos meses sin ayudar realmente a las familias de El Barco.
En Esplugues, durante la primavera se intensifican los trabajos de control de plagas. Hasta ahora, se han realizado 175 tratamientos contra las cucarachas y se han empezado a controlar especies como la galeruca del olmo, el picudo rojo y la paysandisia archon. También se atienden avisos relacionados con roedores en la vía pública y se aumentarán los controles en zonas verdes y servicios eléctricos. El Ayuntamiento utiliza insectos depredadores para controlar las plagas de forma biológica, como larvas de mariquita que se alimentan de pulgones, ácaros y cochinillas.
| UN RENDER CON EL ASPECTO EXTERIOR QUE TENDRÁ EL FUTURO HOSPITAL VITHAS BARCELONA DE ESPLUGUES |
El futuro complejo asistencial se ha diseñado como un centro de altas capacidades, flexible, dinámico y con tecnología de vanguardia. El centro sanitario se estrenará en 2025 y dispondrá de 160 habitaciones individuales, 13 quirófanos, urgencias 24 horas y 52 consultas.
| UN RENDER AMB L'ASPECTE EXTERIOR QUE TINDRÀ EL FUTUR HOSPITAL VITHAS BARCELONA D'ESPLUGUES |
El futur complex assistencial s'ha dissenyat com un centre d'altes capacitats, flexible, dinàmic i amb tecnologia d'avantguarda. El centre sanitari s'estrenarà en 2025 i disposarà de 160 habitacions individuals, 13 quiròfans, urgències 24 hores i 52 consultes.
El centro comercial Finestrelles en Esplugues ha iniciado una campaña de donación de sangre en colaboración con el Banco de Sangre y Tejidos. El objetivo es alcanzar las 100 donaciones durante una jornada abierta a clientes y trabajadores del centro comercial.
| Nueva tienda Sprinter en el centro comercial Finestrelles (Esplugues) |
El centro comercial Finestrelles en Esplugues está renovándose con un nuevo proyecto de paisajismo y obras de mejora. Se han añadido dos nuevas marcas deportivas, Sprinter y USA Fitness. Además, las tiendas CASAS y Tiendanimal han ampliado sus locales. El gerente del centro espera que estos cambios aumenten las visitas durante el año.
El Centro Comercial Finestrelles en Esplugues ofrece proyecciones gratuitas de películas al aire libre todos los sábados desde el 25 de mayo hasta el 21 de septiembre. Los asistentes también pueden participar en un sorteo semanal para ganar una tarjeta regalo de 50 euros. La programación incluye una variedad de películas de diferentes géneros.
El Área Metropolitana de Barcelona ha lanzado una convocatoria para la entrega de licencias de motos eléctricas compartidas. Se desplegarán 10.000 vehículos en ocho municipios, con L'Hospitalet como el principal punto de concentración. Las licencias tendrán una duración de dos años y se requerirá el cumplimiento de criterios medioambientales. Se espera que el servicio comience en otoño de 2024.
Los Mossos d'Esquadra han detenido a dos hombres presuntamente implicados en nueve robos violentos en establecimientos comerciales y tres robos de vehículos en Barcelona. Los delincuentes utilizaban una motocicleta robada para cometer los robos y se hacían pasar por clientes antes de intimidar a las víctimas con armas blancas. Uno de los autores ha sido detenido anteriormente por otros delitos similares.
| El 'Nutriplato' de Nestlé y el Hospital Sant Joan de Déu (Foto: Nestlé) |
El Hospital Sant Joan de Déu ha presentado los resultados de su estudio sobre nutrición infantil, evaluando la eficacia del 'Nutriplato', una herramienta desarrollada en colaboración con Nestlé. Según el estudio, el 44% de los niños con sobrepeso u obesidad han mejorado su índice de masa corporal y han logrado reducir su índice de grasa corporal al utilizar esta herramienta. Además, se ha observado un aumento en el consumo regular de verduras y otros alimentos saludables, aunque el consumo de fruta aún es bajo. El 'Nutriplato' ha demostrado ser una herramienta útil para mejorar los hábitos alimentarios desde temprana edad.
El equipo nacional de gimnasia artística femenina de España obtuvo buenos resultados en el Campeonato de Europa en Rimini, Italia. Alba Petisco logró la 5ª posición individual y se clasificó para las finales de tierra y barra, donde quedó en la 6ª posición. El equipo español también logró la 5ª posición en la clasificación por equipos.
La marca Institutos Odontológicos (IO) acaba de abrir su clínica dental número 30 en Esplugues. El nuevo centro está equipado con lo último en tecnología y ofrece una amplia gama de servicios dentales encaminados a mejorar la calidad de vida de los pacientes a través de la prevención y el cuidado dental ético.
La Ruta de Tram, una campaña turística que fomenta el uso del transporte público, se ha renovado otro año más, con la participación de varios municipios del Baix Llobregat. La ruta ofrece descuentos para visitar lugares turísticos cerca de las líneas T1, T2 y T3 del Trambaix, así como experiencias culturales y gastronómicas en la comarca. También se destacan los restaurantes Km0 y la posibilidad de comprar productos frescos en los mercados locales.
‘Las hijas de la fábrica’, la nueva novela del periodista y escritor Raúl Montilla revive el papel y la resistencia de las mujeres en la Barcelona franquista. La obra glosa el empuje del auge económico y la efervescencia cultural de los nuevos barrios metropolitanos en transformación.
El presidente del Área Metropolitana de Barcelona (AMB) y del Consorcio del Parc Natural de Collserola, Jaume Collboni, ha escrito una carta al Conseller de Acción Climática, Alimentación y Agenda Rural, David Mascort, exigiendo que la Generalitat cumpla su compromiso de financiar el gran pulmón verde metropolitano. Según Collboni, la Generalitat no ha hecho efectiva su aportación económica anual prometida, lo que ha llevado a una infrafinanciación del parque que impide la realización de proyectos importantes.Collboni ha solicitado una reunión para abordar la situación y encontrar una solución.
|
|
Josep Maria Ripoll Puertas (Esplugues de Llobregat, 1946) ha dedicat mitja vida a les diverses disciplines de raqueta. Era soci del club Mèlich (a Sant Just) i aficionat a aquells esports tradicionals, com són el tennis i el frontó. L’obertura, el 1982, de 4 pistes d’una pràctica, l’esquaix, que entrava nova i que va néixer al Regne Unit, va introduir-lo en un camí que l’ha ocupat per molt de temps.
Los festejos patronales de Sant Mateu que serán 100% inclusivos, tendrán como pregonero al exfutbolista Juan Carlos Unzué. Las actividades más destacadas del programa de actividades son los conciertos de Blas Cantó y Miki Núñez en calle Maria Aurèlia Capmany. Juan Carlos Unzúe será el pregonero
| Personal de cirugía y apoyo en el quirófano (Foto: Hospital Sant Joan de Déu) |
El Hospital Sant Joan de Déu Barcelona está llevando a cabo un ensayo clínico con el tratamiento CAR-T académico ARI-0001 en pacientes pediátricos para evaluar su eficacia. Este tratamiento fue desarrollado junto con el Hospital Clínic de Barcelona y se utiliza actualmente en adultos mayores de 25 años con leucemia linfoblástica de tipo B resistente a los tratamientos convencionales. También están investigando el uso combinado de CAR-T y una vacuna para tratar el glioma difuso del tronco cerebral, y han habilitado salas blancas para desarrollar y producir terapias avanzadas.
| La actividad económica del ámbito del Biopol de L’Hospitalet se calcula que facturará unos 7.000 millones de euros anuales (Foto: HUB) |
La alianza público-privada impulsa un ecosistema del ámbito de la salud que ya factura 2.275 millones de euros anuales. El proyecto favorecerá la llegada de empresas de tecnología médica y farmacéuticas que se sumarán a las 45 existentes.
Los integrantes del comité local del partido en Esplugues fueron denunciados por el teniente de alcalde Albert Comellas, quien se negó a financiar ilegalmente el partido y fue expulsado por destapar el caso
El nuevo vial para bicicletas que arrancará en el barrio Centre de Esplugues tendrá una longitud de 2.115 metros y estará segregada de la calzada principal.
El curso formativo tiene como principales objetivos potenciar la cultura de seguridad, informar y sensibilizar a las personas sobre el riesgo de la utilización de carretillas y maquinaria
Con el mismo modus operandi el ladrón, de 41 años y vecino de Hospitalet de Llobregat, detenido por los Mossos d’Esquadra había realizado cinco robos con fuerza y un delito de daños
Conciertos de Joan Isaac, de grupos de versión y espectáculos de humor e infantiles son algunas de las actividades que forman parte del programa de la Fiesta Mayor Sant Mateu de Esplugues de Llobregat
Las ciudades de Sant Joan Despí, Esplugues y Viladecans, han cerrado instalaciones de uso intensivo o suspendido actividades públicas para evitar los contagios y garantizar el distanciamiento social
| Hospital comarcal Sant Joan de Déu de Martorell, donde se encuentra uno de los nuevos casos confirmados este viernes por coronavirus |
Confirmados tres nuevos positivos por Covid-19 en Olesa de Montserrat, Sant Esteve Sesrovires y Martorell. En el sur, Esplugues confirma su primer contagiado por la enfermedad.
El aeropuerto y la Seat son las variables que colocan a los dos primeros municipios en la cima del ranking.
| La primera tienda AliExpress fue abierta en Arroyomolinos, Madrid. |
La plataforma del gigante chino Alibaba pondrá en marcha un establecimiento en el Finestrelles Centre el 29 de noviembre.
| Pleno municipal en el Ayuntamiento de Esplugues |
El pleno ordinario de septiembre del Ayuntamiento de Esplugues ha aprobado provisionalmente y por unanimidad construir en la calle Sant Mateu un equipamiento docente universitario
Varios encapuchados irrumpieron en dos hoteles en la comarca, en la madrugada del sábado en Castelldefels y la del viernes en Esplugues
| Ricardo Fité durante uno de sus viajes por Europa (Foto: Cedida) |
Entrevistamos a Ricardo Fité, aventurero espluguense que se ha recorrido media Eurafrasia, la "isla del mundo", con su moto: una Honda CB750 del año 1993.
Los Mossos d’Esquadra han hallado el cuerpo de un hombre sin vida en el parque del Pou d’en Fèlix
El conseller d’Educació ha acudido a diferentes escuelas e institutos de la ciudad junto a la alcaldesa para aplicar el nuevo plan educativo y "conocer de primera mano las necesidades de los centros"
| Los trabajadores de Codorniu se manifiestan en contra del ERE. (Foto: CCOO) |
Inspecció de Treball, la dirección de Codorniu y la representación de los trabajadores han llegado a un principio de acuerdo para el ERE planteado por la empresa
| Uno de los coches de la policía catalana tras la persecución. (Foto: Mossos d'Esquadra) |
Detenido un conductor ebrio, drogado y sin carnet por darse a la fuga de un control en Esplugues y chocar con el vehículo policial que lo perseguía mientras conducía de manera temeraria por la C-32 y la B-20
Nació en la Maternidad junto al Camp Nou y vivió en Esplugues, donde sus padres, inmigrantes andaluces, se habían instalado a mitades de los 60.
| Un patinete eléctrico y una bicicleta circulando por un carril bici. (Foto: Robert Ramos-AMB) |
Dos jóvenes circulaban en un patinete eléctrico por las calles de Esplugues cuando arrollaron a una mujer de 92 años, causándole la muerte
Esplugues contará a partir del 28 de noviembre con su primer centro comercial con marcas como Alcampo, Decathlon, Zara, H&M, Mango o Media Markt
Polémica en las redes por las palabras de la alcaldesa, Pilar Díaz, que acusó a la dirección del centro de "boicot" a las tareas de limpieza. Desde el centro lamentan las palabras de la edil y argumentan que querían posponer la limpieza de los grafitis fascistas para que los ciudadanos tuvieran conocimiento de unos hechos "vergonzosos".
| El tradicional corte de la cinta inaugural. |
La celebración tuvo lugar ayer noche en el concesionario de Renault, donde se aprovechó para presentar la nueva versión del deportivo de la marca, el A110 Première Édition.
La superficie de Esplugues comenzará a funcionar con casi todos sus locales ocupados.
| Pilar Díaz, alcaldesa de Esplugues, junto a Marc Castells, presidente de la Diputación, en el momento de la firma del crédito. (Foto: Diputació) |
Lo hacen por un valor de 7,5 millones de euros, de los cuales 5,1 son para Esplugues y 2,4 para Vallirana.
| Carril bici inaugurado por el AMB entre Esplugues y Barcelona. (Foto: El Llobregat) |
El nuevo carril bici que unirá Sant Just con Esplugues se enmarca en el proyecto del AMB para unir en bici y a pie Barcelona con el sur de la comarca, la primera fase se completó en marzo uniendo Barcelona con Esplugues
El plazo para recibir candidaturas se abre hoy y se cerrará el 31 de agosto. La empresa quiere a 80 profesionales para la que será su tienda número 87 en España.
| Presentación de los atlas de sostenibilidad urbana en la Diputació de Barcelona. (Foto: TES) |
La Diputació de Barcelona y el Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya han presentado los atlas de sostenibilidad urbana de Berga, Esplugues, Sabadell y Sant Cugat
|
El delegado del Gobierno en Barcelona ha mantenido una reunión con las alcaldesas de Esplugues y Sant Feliu de Llobregat donde han compartido proyectos de transformación urbana y otros de actividades para los ciudadanos
Por Esther Collado Ortigosa
El nuevo equipamiento de Can Vidalet que combina tanto usos deportivos como culturales y sociales, abre sus puertas en la calle Cedres.
| Salida de la Magic Line desde el Parc Sanitari Sant Joan de Déu de Sant Boi (Foto: PSSJD) |
Esta movilización para financiar proyectos solidarios del Hospital Sant Joan de Déu tendrá lugar el próximo 1 de marzo.
| Los galardonados en los premios Carles Ferrer Salt de Foment del Treball (Foto: Foment) |
La patronal reconoce a la compañía con sede en Esplugues en materia de igualdad
| El HSJD y Nestlé han sido premiados por desarrollar el Método Nutriplato |
El método desarrollado por Nestlé y el Hospital Sant Joan de Déu ha recibido el premio Diamante en los AIM Brands Nudging for Goog Awards 2019
Por Francisco J. Rodríguez
Fernando Gamboa, escritor afincado en Esplugues, acaba de publicar nuevo libro, una novela policíaca que mezcla intriga, política y una aguda crítica ambientalista.
| Firma del crédito entre los ayuntamientos de Esplugues, Sant Just Desvern, la Diputación y BBVA (Foto: DiBa) |
La corporación provincial y la entidad bancaria BBVA han firmado créditos con dos ayuntamientos del Baix Llobregat por un valor total de más de 3,16 millones de euros
Las nuevas tiendas de la empresa de gafas de sol estarán ubicadas en Finestrelles y Splau
La cantante colombiana defiende su inocencia y se muestra dispuesta a colaborar con la justicia en la declaración ante un juez del Baix Llobregat esta mañana.
La ciudad acogerá el 7 y 8 de junio la segunda edición del We Share Handball Congress para aportar aire renovado a este deporte
El segundo premio del sorteo extraordinario del 6 de enero, 61776, ha sido vendido en dos municipios del Baix Llobregat
Es la cantidad más alta de la historia recaudada entre la sociedad civil en España. Servirá para construir el futuro centro de pediatría oncológica del Hospital de Sant Joan de Déu, que será el más grande del continente.
| Iza Abdullah Al Otaiba -izquierda-, embajadora de los Emiratos Árabes Unidos en España, y Manel del Castillo, Director Gerente del Hospital Sant Joan de Déu Barcelona. (Foto: Hospital Sant Joan de Déu) |
El Hospital de Esplugues será uno de los centros de referencia para el país del golfo pérsico en Europa
| Pacientes anónimos del Servicio de Psiquiatría y Psicología del Hospital Sant Joan de Déu. (Foto: HSJD) |
Según los datos de un estudio realizado por Francisco Villar, del Hospital Sant Joan de Déu, hay que extremar la atención en estos casos
Un boleto premiado con la Segunda Categoría del sorteo de la Bonoloto celebrado este miércoles 29 de agosto ha tocado en Esplugues
Un boleto premiado con la Segunda Categoría del sorteo de la Bonoloto celebrado este miércoles 25 de julio ha tocado en Esplugues
| Mercat de Pagès de Viladecans. (Foto: El Llobregat) |
Los productos del Parc Agrari del Baix Llobregat se expanden con la apertura del Mercat de Pagès de Esplugues que abrirá cada viernes de 16 a 20 horas
El consistorio ha trasladado esta intención a la Federació de Municipis de Catalunya.
Los ladrones entraron de madrugada y se llevaron joyas. Los padres del futbolista, que estaban en casa, se percataron de la sustracción a la mañana siguiente.
| Lectura del manifiesto del pasado 8 de marzo ante el consistorio. (Foto: Ayuntamiento de Esplugues) |
Es la primera ciudad catalana que se adhiere a la plataforma europea Ciudades contra la publicidad sexista y ahora trabaja para establecer un marco normativo que impida anuncios machistas o estereotipados.
La ciudad baixllobregatense es la segunda de Cataluña en llevar a cabo esta iniciativa tras Barcelona
La compañía espluguense dona fondos al centro hospitalario para levantar el centro oncológico de pediatría más grande de Europa
El Instituto Esteve Terradas i Illa y el Miquel Martí i Pol, en Cornellà; y el Martí i Dot de Sant Feliu serán los primeros en aplicar el programa ‘Let’s VET in English’
La 15ª edición del galardón estatal premia también a Esplugues en la categoría ‘Educación Ambiental’
| Conesa firma el crédito de Sant Joan Despí junto a Antoni Poveda (derecha), alcalde del municipio baixllobregatense (Foto: Edgar Mata Roca / Diputació de Barcelona) |
Los municipios baixllobregatenses recibirán 4,99 y 4,3 millones de euros, respectivamente, de los cuales una parte estará subvencionada
Por Jaume Grau - W. Benjamin, primer protagonista del cicle Diàlegs Filosòfics al Baix
El turisme centra el darrer Cafè Filosòfic d’Esplugues amb una mirada introspectiva de ‘nosaltres’ i el nostre comportament | “El turista surt avui amb tot planificat i bitllet de tornada. Ha esdevingut un producte de consum de masses com si fos un mòbil o la roba que portem”
El equipo baixllobregatense AE Penya Esplugues es el único catalán de la máxima categoría del fútbol sala femenino estatal. Después de sumar cuatro puntos en dos jornadas y de proclamarse campeonas de Cataluña, el entrenador, Robert Caneda, y su emblemática jugadora Berta Velasco pasaron este domingo por el plató del ‘En Joc’ para analizar los retos de la plantilla en esta nueva temporada.
El importe de la licitación es de 230.000 euros, con un plazo de ejecución de nueve meses
| Fuegos artificiales sobre la fachada del Ayuntamiento de El Prat abrirán la fiesta este viernes (Foto: Sergi Ramos) |
Manel, El Arrebato, Marlango y Kiko Veneno estarán, este fin de semana, en la Fiesta Mayor de El Prat, mientras que Chambao, Doctor Prats y La Húngara protagonizarán la Fiesta de Sant Mateu de Esplugues
La compañía, que hace más de un año que aplica esta política, pone en marcha la iniciativa europea ‘Pets@Work Alliance’ para reunir a unas 200 empresas en 2020
|
|
|